恋は一日のように

アズナブールがデユエットのCDを出したの。今年84歳のアズナブール。

2枚組みの「ふたりの奇跡」、タイトルがちょっと・・・だけど、とてもすてきよ。

1枚目は、セリーヌディオン、エルトンジョン、スティング、プラシゴドミンゴ、

ライザミネリ、ナナムスクーリ、ジョニーアリディー、フリオイグレシアス、

キャロルキング、ポールアンカ・・・・と、アズナブールが、

アズナブールののシャンソンをフランス語でデュエット。

そして、2枚目は、同じ人と、同じ曲を、英語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語バージョンで

歌っているの。

エディットピアフやフランクシナトラ、ディーンマーティンとのバーチャルデュエットも入っているわ。

その中でも、スティングと歌っている「恋は一日のように」がとてもすてき。

スティングがなれないフランス語でひとことひとこと丁寧に歌っている

「恋は一日のように」フランス語バージョン、何度聞いても涙が出るわ。

「恋は一日のように」英語バージョン、何度聞いても切なくて切なくて苦しくなるわ。

もう１００回くらい聞いたけど、何度聞いてもすてきなの。

おススメよ。スティングとアズナブールの「恋は一日のように｣

ついでにわたしの恋のはなし。

去年の夏、浴衣を着てお出かけした日に

ホームレスの親子と知り合いになったの。

小柄で美人なママと、ハンサムですこしはずかしがりの息子サン。

息子サンのほうとわたしは、とりわけ仲良しになったの。だってハンサムなんですもの。

そのホームレス親子は、わたしが毎日通る歯医者さんの3軒となりの駐車場のあたりを

住処にしていて、毎日　朝と夕方、わたしは彼とお話をするのが楽しみになったの。

先週の帰り道のこと、いつものように駐車場のフェンスにもたれて

彼がわたしのことを待っていてくれて、いつものようにたわいのないおしゃべりをして、

彼がわたしをみつめる瞳がかわいかったから、思わず両手をのばして

ハグハグしてあげたの。通りすがりのおじさまがじろじろ見るから、

すぐに身体を離したけれど、それ以来、彼とわたしはますます仲良し。

彼は、↓このヒトね。

ネコノスケくん、って呼んでいるの。かわいいでしょ。

毎日、ちゃんと待っていてくれるのに、

今日は会えなかったの。

会えないと、とても心配。

交通事故にあって入院してるんじゃないかしら、とか

アルカイダに誘拐されたんじゃないかしら、とか

恋は一日のように、すぎてゆくのかしら、とかね。

あしたは会えますように。だいすきなネコノスケくん。